نوسینی: مەحموود نامێنیوەرگێڕانی: سەردار شەمامیچکۆلەترین ئاڵووگۆڕ وەکوو بەردوچکەیەک وایەکە فڕێ دەدرێتە قووڵایی گۆلاوێکەدیارە شەپۆل گەلێکی زۆر پێک دەهێنێتبەردوچکەی هۆشیاریش لە گەڵ گۆلاوی مێشکی ئێمەدا هەر وادەکات!!       "ئانتونی رابینز"چەن جارێک ئەم چیڕۆکە بخوێننەوە:عارفێک لە پەرسگەیەکی نێوان کەژووکێوەکاندا دەژیا.ڕۆژێک راهیبێک کە ڕێگەی لێ هەڵە دەبێ، عارفەکەی بینی و لێی پرسی: مامۆستا ڕێگەکە لە کوێوەیە؟عارفەکە گوتی: چیایەکی چەن جوانە؟ڕاهیبەکە بە سەرسامیەوە گوتی: من ڕێگەکەم لێت پرسی!عارف بە پێکەنینەوە سەیرێکی چیاکەی کردوو گوتی: کێوێکی چەن دڵڕفێنە!ڕاهیبەکه بە سەرسامی و دڵنگەرانیەوە گوتی: من سەبارەت بە کێوو چیا پرسیارم نەکردووە، بەڵکوو پرسیاری ڕێگەم لێ خواستویی!عارفەکە بە زەردەوە ڕووی کردە ڕاهیبەکەو گوتی:کوڕەکەم! تا کاتێک نەتوانی ئەو دیو کەژەکە ببڕی، ناتوانی ڕێگە وەدۆزی!ڕوونتر و ساکارتر بیخەمە ڕوو: ئەگەر من لە دەلاقەی قاتی یەکەمی شوققەیەکی 20 نهۆمیەوە سەیری دەرەوە بکەم، دیاره دیمەنێکی کەمتر لە پێشەوەی خۆمدا دەبینم، بەڵام ئەگەر ئێوە لە قاتی بیستومی ئەو شوققەدا سەیری دەرەوە بکەن، بێ شک ئاسۆیەکی بەربڵاوتر و بێ سنوور دەبینن، تەنانەت دەتوانن بۆ وێنە باروودۆخی کەشووهەواش پێشبینی بکەن. جا بۆیە بە من دەگوترێ: بێ خەبەر و لە بەرامبەردا بە ئێوە دەگوترێ: کەسێکی وشیارو ئاگادار.بە واتایەکی دی: وشیاری واتە لە سەرەوە سەیری بابەتەکانی ژیان بکەیت و بە شێوەیەکی جیاواز بۆ ژیان بڕوانیت.باشه ئێمە وشیار و بهئاگاین؟ئێمە پێمان نایە دنیاوە بۆ ئەوەی لە ڕێگەیەکی ئاسۆییدا (بە ناوی ژیان) هەنگاو بنێین و لە سەر جێگەوبانی خواردن و خەوتن و تووڕەیی و هەوەس بوونەوەر پۆخڵن بکەینادامه مطلب

نوسینی: مەحموود نامێنیوەرگێڕانی: سەردار شەمامیلە بەر ئەوەی نەدەکرا خوایە گیان لە هەموو شوێنێ دەر بکەوێ، داییکی ئافەراند.نەستەقی عەرەبیلێرەدا کە باسی داییک هاتە بەرەوە، چیرۆکێک سەبارەت بەم جوانترین، هەست ناسکترین و فیداکارترین ئازیزی خوا دەخەمە ڕوو.من داییکم بە "عاشقی بێ گرێ و بیانوو" یان "تامەزرۆی خۆشییەکی شیرین" ناودێر کردووە.ئاماژەیەک دەدەمە جێگە و پێگەی "داییک" لە قاپی زاتی مەزندا:لە ئەبوسعید ئەبولخەیریان پرسی: ئەم ناوازە جوانەت لە کوێوە بە دەست هێنا؟ابوسعید گوتی: شەوێکیان دایکم داوای ئاوی خواردنەوەی لێ کردم، کەمێک درەنگ ئاوەکەم بۆ هێنا، کاتێک هاتمەوەە بینیم دایکم خەو بردوویەتیەوە. دڵم نەهات وەخەبەری بێنم، بۆیە تاکوو دەمەو بەیان لە پەنایدا دانیشتم. کاتێک دایکم چاوی هەڵێناو پەرداخە ئاوەکەی بە دەستمەوە بینی، لە باسەکە تێگەیشت. بۆیە نزای بۆ کردمو گوتی: ڕۆڵەم هێوام وایە ناودێری دنیا بیت.بەم شێوە، ئەبوسەعید ئەو پیاوە زاناو بلیمەت و ئەهلی عیرفانە، ناوازەیی خۆی مەدیونی نزای دایکی دەزانێ. لێرەدایە کە ئێمە لە پێگەی ڕاستەقینەی داییک و نزییک بوونی لەو زاتە بێ وێنەیە سەر دەردێنین.گوێی دڵ هەڵدەخەین بۆ ئەو ڕستە جوان و خاوێنانەی کە داییک وەک نزایەک بۆ ڕۆڵەکەی خۆی دادەڕێژێت:ڕۆڵەم! کاتێک گچکە بوویبە لێفەو پەتوو دامدەپۆشیتلە سەرمای ساردی دستان دەمپاراستیبەڵام ئێستە کە بە هێز بوویئێستە کە لێم دووریدەستەکانم لێک دەهاڵێنمو بە نزاکانم داتدەپۆشم                         (دانا کوپر)چیڕۆکی بەهەشت و موسا:ڕۆژێک حەزرەتی موسا لە خەڵوەتا پرسیارێک ئاراستەی خوایە گیان دەکا: ئایادامه مطلب

لەم ڕۆژانەدا لە ڕێگەی سۆشیال میدایەوە هەواڵێک بڵاو بوویەوە کە سەرۆکی فەڕەنسە، ماکڕۆن پشتیوانی لە ڕۆژنامەیەک کردووە بۆ بێ ڕێزی کردن بە پێغەمبەری موسڵمانان.دیارە ئەم هەڵوێستە ناڕەوایەی ماکڕۆن، کاردانەوەی لێ کەوتەوەو هەستی موسڵمانانی هەژاندوو هەڵوێستی جۆراوجۆری بە دوادا هاتە ئاراوە.لەم پێناوەدا دەمهەوێ چەن خاڵێک پێشکەش بکەم: بۆ سەرۆکی فەڕەنسە ماکڕۆن و تەواوی هاوبیرەکانی:1- هەموو بێ باوەڕان باش بزانن کە بێ ڕێزی کردن بە کەسایەتی پێغەمبەر لە پێگەی بەرفراوانی ئەو کەسایەتیە هیچ کە کەم ناکاتەوە، بگرە خۆشەویستی زیاتریشی لێ دەکەوێتەوە.2- کوێرکوێرانە دژایەتی هیچ کەسایەتییەک مەکەنو هەوڵ بدەن دوای خوێندنەوەی تێروتەسەلی کاسایەتیەکان ڕاوبۆچوونی خۆتان بخەنە ئاراوە.3- وورووژاندنی هەستی ناسکی مرۆڤ و پەنجە خستنە سەر خاڵی هەستیاری گەلوو کۆمەڵگایەک، هیچ مرۆڤانه نیەو ئازایەتیشی پێ ناگوترێت.4- لێتان ڕوون بێت گەر بەدوادا چوون بکەن بۆ ناسینی ئاکاروو پەیامی پێغەمبەر، شەرم دەتانگرێت لەوەی کە کەمترین وشەی ناڕەواتان لە زار بێتە دەر.5- باش بزانن بە شکاندنی شکۆی پیاوە مەزنەکان، تەنیا بێڕێزی خۆتان دەخەنە ڕوو، نەک بڵێن دەگەنە تێکشکاندنی شکۆمەندی ئەو کەسایەتیەو دواجار مەزنایەتی بۆ خۆتان تۆمار دەکەن.6- تکام ئەوەیە بۆ دۆزینەوەی کەسایەتی ڕاستەقینەی مرۆڤایەتی خۆتانو کۆمەڵگاکەتان بێن ژیرانە سەرنجی پەیامی ئەو پێغەمبەرە بدەن کە لێم ڕوونە دواجار هیچ کە بێ ڕێزی پێ ناکەن بگرە شەیدای دەبن و هاندەری کۆمەڵگاکەتان دەبن بۆ شوێن پێ هەڵگرتنی.7- لێتان ڕوون بێت دژایەتی ئێوە لە ڕووی بێ ئاگاییەوەیەو پێناسەی هەڵەی منوو ئەو وای لە ئێوە کردووە کە ژیرانە مامەڵە نەکەن، جا تکایە سەرەتا ژیرانە سەرنجێکی پەیامی سەرەکی ئەو پێغەمبەادامه مطلب

هەوڵتان لە سەر ئەوە بێت کە بەردەوام لە بارودۆخی هاوڕێ و خزم و یارانتان بپرسن…ژیانی کۆمەڵگەی ئەم سەردەمە هێندە خێرا ئاڵوگۆڕی تێدەکەوێ کە وەرچەرخان بۆ هەموو کەسێکی خۆڕاگرو بە هێزو پتەویش چاوەڕوان کراوە.ادامه مطلب

براکەتم بە چەنە پێ دەفرۆشی؟ ئەمە سەردێڕی نوسراوەیەک بوو کە سەرەنجی ڕاکێشام و زۆری هەژاندم، هەر بۆیە چەن کەڕەت خوێندمەوە. جارێک گوێم هەڵخست بۆ گوتاری پیاوێکی پیر کە لە شێوازی خستنە ڕووی وتووێژی نێوان دادامه مطلب

به قلم : أحمد سالم بادویلان ترجمه از : سردار شمامی کودکی در سال دوم ابتدایی درس می خواند و به یاری خداوند و رهنمودهای مادرش نماز صبح را همراه مسلمانان در مسجد به جماعت برگذار می کند ، اما متأسفانه وقتی که ایشان برای أدای نماز به مسجد می رفت پدرش در منزل جا می ماند و برای انجام نماز بلند نمادامه مطلب

ترجمه از : سردار شمامی داستانی واقعی که برای دختری از ایالات متحده عربی رخ داده است بعد از اینکه از دروازهی دانشگاه بیرون آمدم دیدم پسری زیبا اندام و شیک پوش دم در دانشگاه ایستاده است و با چشمهای پر مهری به من نگاه می کند و وانمود می کند که مرا می شناسد ، اما من بدون توجه به او راه خود ادامه مطلب

نویسنده: سردار شمامیآرزو همان خواستهی درونی است که انسان در اعماق قلب خود آن را احساس و بدان تعلق خاطر پیدا میکند و در صورتی که توانایی داشته باشد برای دست یابی بدان تلاش مینماید.انسان وقتی با خطا و اشتباهی مواجه میشود، پیوسته آرزو میکند که ای کاش فلان مقدمه را سر هم نمیکردم تا به اینادامه مطلب

رویارویی استاد فرهاد آگشته و محمد عباسی در اتاق تلگرامی ملایانی دۆست [Forwarded from ملا فرهاد ارموی] قال تعالي: {وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الذِّكْرَ لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُزِّلَ إِلَيْهِمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ} آقاي يادگار {مخاطب این نوشته استاد یادگار احمدپور میباشد که استاد مادامه مطلب

نویسنده: سردار شمامیستایش شایستەی شکوری است کە سرنوشتها را خود رقم میزند و ارزندگیها را خود میبخشد و سروریها را خود سامان میدهد.درود و تحیّت نثار آن جانانی باد کە نیکو زیست و نیکویی را جان داد.دلدادگی و سر سپردن در پَیِ آنچە وجودبخش است و سیر و سلوکی دیگر آفریند، رؤیای رادمردانی بودە کە پیماادامه مطلب

نویسندە: سردار شمامی ◀ورودیابتدا و قبل از هر چیز لازم است نیم نگاهی بە صاحب ایمان کە همان انسان است بیاندازیم تا حق مطلب را ادا کردە باشیم.انسان موجودی است کە هم از لحاظ ساختار فیزیکی و هم از لحاظ روحی و روانی با سایر موجودات تفاوت دارد و با آنها همنوا در نمیآید؛ اما آنچە بیش از هر چادامه مطلب